scholars theorize about

Translations
учёные теоретизируют о
Scholars theorize about the implications of ancient texts.
Учёные теоретизируют о значении древних текстов.